En un proyecto en el que estoy involucrado he usado uno de los mejores editor HTML que existe, CKEditor. Este editor WYSIWYG es muy completo a falta de un gestor de imágenes.
Para gestionar las imágenes existe un complemento ideal que es CKFinder pero tiene la pega de ser un producto de pago.
Por ello he desarrollado un gestor de imágenes muy similar a CKFinder haciendo uso de jQuery.
El gestor de imágenes lo podéis descargar de la sección de software.